Hrvati ponovo briljiraju: Ovako sada zovu helanke i rolku, a jedna reč je apsolutni pobednik

Na ovogodišnje, jubilarno 20. izdanje takmičenja za najbolju novu reč, koje organizuju časopis "Jezik" i Zaklada "Dr Ivan Šreter", pristigao je veliki broj predloga. Kako prenosi HRT, čak 191 učesnik poslao je ukupno 412 novih reči, nastalih kao pokušaj da se savremeni pojmovi izraze domaćim izrazima.

Nakon razmatranja svih pristiglih predloga, stručna komisija u Hrvatskoj izdvojila je 29 reči koje su ušle u uži izbor. U konkurenciji su se našli zanimljivi i kreativni predlozi koji bi trebalo da zamene savremene pojmove iz tehnologije, društvenih mreža, sporta ili svakodnevnog života.

Rekord posle 73 godine: Japan u transu, trešnje procvetale nikada ranije

Reči koje pokušavaju da zamene moderne izraze

Među rečima koje su prošle u finale nalaze se, između ostalog:

• brzovid - kratki video snimci na društvenim mrežama
• budnosvješće - probuđena društvena ili politička svest
• dogrljenka - rolka
• dohvatnica - vidžet
• domoškolovanje - obrazovanje kod kuće
• gladoljut - stanje kada je osoba nervozna jer je gladna
• hranomat - automat za prodaju hrane i pića
• inostvor - termin koji se predlaže za transrodnu osobu
• izložnik - štand
• lažnica - lažni video ili snimak nastao uz pomoć veštačke inteligencije
• lomoples - brejkdens
• mirozbor - mirovni pregovori
• nadnatalitet - nagli rast nataliteta
• narubno - nešto što je "na ivici".

Na spisku finalista nalaze se i izrazi kao što su nogošakanje (kik-boks), obalizacija (razvoj i naseljavanje obale), osljepnik (šok ili zaslepljujuća bomba), osvrtnica (odgovor ili replika), presudnik (VAR tehnologija u fudbalu), razjarica (internet sadržaj koji izaziva bes), skliznik (sajla za spuštanje), strojumlje (veštačka inteligencija), tanobran (pancir), trokutiranje (triangulacija), ukopis (epitaf), uznožnice (helanke), zamrežje (područje bez internet signala), zazabava (afterparti) i zdravovječnost (period života proveden u dobrom zdravlju).

Sve je bilo mirno do nove mape: Balkan na nogama zbog jednog podatka o rakiji

Na konkursu za novu hrvatsku reč izabrane su presudnik, dohvatnica i narubno, kao zamene za izraze VAR, widget i na kant. U takmičenju je ove godine predloženo više od 400 novih reči.

Takmičenje ima za cilj da podstakne stvaranje novih domaćih izraza koji bi mogli da zamene sve češće korišćene strane reči u svakodnevnom govoru.

Hrvati izmislili novu reč: Znate li šta su "uznožnice"?

Kim Kardašijan lansirala energetski napitak koji sadrži misteriozni sastojak: On menja kofein