Logo

Pesma Evrovizije u Beču i na znakovnom jeziku sa tumačima-izvođačima

Tumači-umetnici prevodiće pesme tokom Evrovizije na znakovni jezik, ali i izvesti scensku interpretaciju

22.01.2026. 09:15
  • Podeli:
profimedia-0690240067 evrovizija scena bina-693c168a960be.webp Foto: Profimedia

Kako bi takmičenje za Pesmu Evrovizije, koje se ove godine održava u Beču, bilo doživljaj i za gluve i nagluve osobe, nedavno je održan poseban kasting, gde su se predstavili tumači-umetnici.

ORF je 2015. godine kao prvi javni servis, nakon pobede austrijske predstavnice Končite Vurst, uveo takozvani "performans na znakovnom jeziku" kao deo ponude bez barijera na Evroviziji.

Od 13 tumača-izvođača koji su se predstavili na kastingu, biće izabrana grupa koja će tokom takmičenja u maju izvoditi pesme pojedinih zemalja na međunarodnom znakovnom jeziku.

Pre samog nastupa na Evroviziji predstoji još nekoliko radionica posvećenih umetničkom izrazu i telesnoj ekspresiji, saopšteno je danas u Beču.

"Performans na znakovnom jeziku" ne znači samo prevođenje otpevanog teksta, već prenošenje cele pesme u samostalnu scensku interpretaciju. Pri tome važnu ulogu imaju i mimika, pokreti, kao i plesni elementi.

Preuzmite mobilnu aplikaciju:

Get it on Google PlayDownload on the App Store
  • Podeli:

Tagovi

Evrovizija Evrovizija 2026 Evrovizija u Beču

Ostavite Vaš komentar:

NAPOMENA: Komentarisanje vesti na portalu UNA.RS je anonimno, a registracija nije potrebna. Komentari koji sadrže psovke, uvrede, pretnje i govor mržnje na nacionalnoj, verskoj, rasnoj osnovi ili povodom nečije seksualne opredeljenosti neće biti objavljeni. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa Vašim načelima i uverenjima. Nije dozvoljeno postavljanje linkova i promovisanjedrugih sajtova kroz komentare.

Svaki korisnik pre pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korišćenja komentara. Slanjem komentara prihvatate Politiku privatnosti.

Komentari ()

  • Najnovije
  • Najčitanije
  • Povezano
Belgijska policija profimedia-65f8512f6c3be.webp

Vodio se kao nestao 23 godine: U Belgiji pronađen skelet makedonskog državljanina zazidan u podrum kuće

Pre 1 min

shutterstock_1946061406 zdravlje rak laboratorija lekar doktor bolnica otkrivanje tumora tumor kancer veštačka inteligencija lekari bolest virus istraživanje-690374ba701c5.webp

U Rusiji razvijen lek za lečenje hepatitisa B: Mogao bi se koristiti za lečenje raka?

Pre 10 min

vreme, vremenska prognoza, vetar, košava, kiša, kišobran, nevreme-Tanjug-Jane BarlowPA via AP-67acb140c7d93.webp

Upozorenje RHMZ: Košava u pojačanju, u nedelju uz orkanske udare i iznad 100 kilometara na čas

Pre 18 min

Tan2025-12-0218331985_1 pregovori mir u ukrajini putin vitkof Alexander Kazakov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP-692f25a65148e.webp

Peskov: Putin će sa Vitkofom i Kušnerom nastaviti razgovore o Ukrajini

Pre 24 min

muzeti sonego, 22 jan 2026 - Tanjug AP Photo Dita Alangkara-6971f0088870c.webp

Zahuktava se u Melburnu: Muzeti, Šelton, Hačanov, Vašero i Čilić u trećem kolu Australijan opena

Pre 24 min

Instagram printscreen, brooklynpeltzbeckham Profimedia bruklin bekam nikola pelc viktorija-6971ea4492b85.webp

Snimak Viktorije Bekam koji ceo svet želi da vidi: Imaju ga samo dve osobe

Pre 30 min

skupština srbije TANJUG Narodna skupština Repulike Srbije Peđa Vučković (2)-690b7f8c27bb7.webp

Nastavljena sednica Skupštine Srbije: Poslanici na početku postavljaju pitanja

Pre 36 min

shutterstock_2624681411 voda sa limunom buđenje jutro navika zdravlje limun žena-6964bc270a0f6.webp

Znaci da ne pijemo dovoljno vode: Često ih ignorišemo

Pre 49 min