Mesec dana u SAD i već "zaboravila srpski": Zorannah izazvala lavinu komentara novim priznanjem
Fanovi nisu bili blagonakloni prema njoj u komentarima
Foto: Antonio Ahel/ATAImagesNajpoznatija srpska modna blogerka i influenserka Zorana Jovanović, u javnosti poznatija kao Zorannah, ponovo je uspela da šokira domaću javnost i postane glavna tema na društvenim mrežama, i to sve zbog jednog jedinog snimka.
Iako je odavno poznata po tome da često i rado ubacuje anglicizme i engleske fraze u svoj svakodnevni govor, Zorana je ovog puta, prema reakcijama fanova, otišla korak dalje.
Ona je u direktnom obraćanju svojim pratiocima u "lajvu" pokazala da je zaboravila kako se na srpskom kaže engleska reč "regret" (kajanje, zažaliti).
Naime, dok je opušteno ćaskala sa fanovima, Zorannah je u jednom trenutku zastala, pokušavajući da se seti adekvatnog prevoda usred rečenice. Kako joj to nikako nije polazilo za rukom, influenserka je prevrnula očima, uzdahnula i izgovorila rečenicu koja je izazvala pravi "tektonski poremećaj" na internetu.
"Moj srpski odlazi dođavola", izjavila je Zorana, nakon čega je nastavila da snima kao da se ništa nije ni dogodilo.
Međutim, korisnici društvenih mreža joj ovo nikako nisu oprostili. Isečak iz pomenutog lajva neverovatnom brzinom postao je viralan na platformama poput TikToka i Tvitera (sada X), a lavina negativnih komentara se ne zaustavlja.
"Ženo, živiš u Srbiji, rođena si ovde, kako možeš da zaboraviš maternji jezik posle mesec dana u Americi?", "ovo više nije ni smešno, postalo je transfer blama", "razumem da stalno putuješ i pričaš na engleskom, ali da ne znaš šta znači 'regret' na tvom jeziku, to je već čisto foliranje", glasili su samo neki od mnogih oštrih komentara besnih korisnika.
Ostavite Vaš komentar:
NAPOMENA: Komentarisanje vesti na portalu UNA.RS je anonimno, a registracija nije potrebna. Komentari koji sadrže psovke, uvrede, pretnje i govor mržnje na nacionalnoj, verskoj, rasnoj osnovi ili povodom nečije seksualne opredeljenosti neće biti objavljeni. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa Vašim načelima i uverenjima. Nije dozvoljeno postavljanje linkova i promovisanjedrugih sajtova kroz komentare.
Svaki korisnik pre pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korišćenja komentara. Slanjem komentara prihvatate Politiku privatnosti.
Komentari ()
- Najnovije
- Najčitanije
- Povezano
Holandija reže naknade za roditeljsko odsustvo: Očevi sa većim platama mogli bi da izgube i do 44 odsto primanja
Pre 30 min
Šta raditi kada partner "nestane" i zaćuti: Četiri načina da srušite njegov zid
Pre 44 min
Davidovac pred meč u ABA ligi: "Moraćemo mnogo bolje nego u petak ako želimo pobedu".
Pre 59 min
Koliko novca treba držati na računu? Stručnjaci otkrivaju idealan iznos za vašu finansijsku sigurnost
Pre 1 h
Ko je "kineski Nostradamus"? Predvideo pobedu Trampa i rat sa Iranom, a sada upozorava na poraz Amerike
Pre 1 h
Objavljen trejler za nastavak serije "Sluškinjina priča": Pakao Gileada dobija novo lice
Pre 1 h
Radanov oprezan pred Bosnu: "Moramo da budemo koncentrisani tokom celog meča"
Pre 1 h
Crni bilans rata u Iranu: Ambasador tvrdi da je preko 1.300 civila stradalo, SAD i Izrael prešli sve linije
Pre 2 h
